平澤 仁 プロフィール

長野県松本市生まれ。幼少期から埼玉県蓮田市にて育つ。5歳より才能教育研究会(スズキ・メソード)にてヴァイオリンを始めたのち、広瀬悦子氏に師事。埼玉県立浦和高校を経て、1981年東京芸術大学音楽学部に入学。田中千香士、原田幸一郎、両氏の薫陶を受ける。1985年同大学院に進む。同年、第54回日本音楽コンクール(毎日新聞社:NHK共催)に入選。1986年より国際ロータリー第2770地区財団奨学生として、ジュリアード音楽院に留学。ドロシー・ディレイ、川崎雅夫の各氏に、また室内楽をヤコブ・ラタイナー、サミュエル・ローズの各氏に師事。

1988年、同音楽院の修士課程を修了、帰国と同時に東京フィルハーモニー交響楽団コンサートマスターに就任。以来、2009年まで二十年余りに渡って定期演奏会、新国立劇場のオペラ、バレエ公演などの重責を果たした。

その間ソリストとしても、メンデルスゾーン、チャイコフスキー、コルンゴールドなどのヴァイオリン協奏曲を演奏している。また、東急・東フィルTOPSコンサートの音楽監督であり、日本を代表する名アレンジャーの前田憲男氏には「今まで聴いたヴァイオリンの音の中で一番美しい」と称賛された。

1991年より定期的に東京文化会館にて自主リサイタルを開催し研鑚を重ねている。NHK=FM「名曲リサイタル」等にもたびたび出演。そして2014年11月の渋谷さくらホールでのリサイタル(ピアノ=竹村浄子)は、特に好評を博した。

室内楽の分野ではアンサンブル・エスパスのメンバーとしての演奏会の他、木曽福島音楽祭、別府アルゲリッチ音楽祭など各地のコンサートに出演。マルタ・アルゲリッチ、イヴリー・ギトリス、ポール・メイエほか内外の著名アーティストと共演している。

近年はこれまでの経験を生かし、各オーケストラ、オペラ公演でのコンサートマスター客演のほか、歌手とのコラボレーション、とりわけ人気テノール歌手の錦織健とは2015年11月のコンサートで共演し成功を収め、今後の展開に期待が集まっている。

JIN HIRASAWA Profile

Started violin at the age 5 , with Suzuki method, later on mainly studied with Chikashi Tanaka, who was ex-concertmaster of NHK Symphony and Koichiro Harada, who was ex-leader of Tokyo String Quartet at “Geidai” Tokyo National University of Fine Arts. In 1986, Jin Hirasawa also studied at The Juilliard School in New York, supported by the Rotary International Foundation, with Ms. Dorothy DeLay and Masao Kawasaki, also studied chamber music with Jacob Lateiner, Samuel Rose and Tosi Spivakovsky. He pursued Master of Music there in 1988.

Coming back to Tokyo, he still graduated master degrees of “Geidai” University. and started his professional career as a concertmaster of Tokyo Philharmonic Orchestra. He has been on such a responsible position for over 20 years until 2009. Tokyo Philharmonic gives so many kinds of concerts not only classical symphonies but also Opera, Ballet at the New National Theater Tokyo , and even pops and jazz, with both domestic and international famous conductors.

As a solo violinist, Jin Hirasawa has regularly given recitals. And he performed concertos such as Tchikovsky, Mendelssohn , Korngold and else. Also joined many chamber music concerts and festivals with great artists, including Martha Argerich, Ivry Gitlis, Paul Mayer etc.

He has recorded CD “Koku Harukani” which has very romantic and sensitive sounds. It has great reputation. Now he plays the instrument by Carlo Bergonzi 1736 , exactly same ages as Stardivarious from Cremona.